Однако мало кто знает, что созданию одного из самых выдающихся романов XX века предшествовало написание повести "Волшебник" с похожим сюжетом. Читатель блуждает по запутанным лабиринтам мыслей прототипа Гумберта, размышления которого порой напоминают сомнения Раскольникова: "Имею ли я право?" Мучительный самоанализ "злого волшебника" - словно исследование безумцем собственного безумия. Перед нами совершенно самостоятельное произведение с художественными решениями, развязкой и персонажами. И конечно, следует отдельно отметить, что повесть "Волшебник" - это яркий пример оригинальной потрясающей прозы Набокова, этого стилистического эстета и виртуоза русского языка.